LT4DH-CEE Program


Draft of Proceedings can be downloaded here

9:30 - 9:45 Welcome , Anca Dinu, Petya Osenova, Cristina Vertan

9:45 - 10:30 Digital Humanities : Current Trends and Challenges for CEE, Cristina Vertan

10:30 - 11:00 Coffee Break

Section 1: Corpora and Tools

  • 11:00-11:30 Editing and digital processing of old texts which knowledge is needed?, Cristina Vertan
  • 11:30 - 12:00 A Diachronic Corpus for Romanian (RoDia), Ludmila Malahov, Cătălina Mărănduc, Alexandru Colesnicov
  • 12:00 - 12:30 Tools for Building a Corpus to Study the Historical and Geographical Variation of the Romanian Language, Victoria Bobicev, Cătălina Mărănduc, Cenel Augusto Perez

12:30 - 14:00 Lunch

Section 2: Embedding Knowledge ind DH Applications
  • 14:00 - 14:30 Multilingual Ontologies for the Representation and Processing of Folktales, Thierry Declerck, Anastasija Aman, Martin Banzer, Dominik Macháček, Lisa Schäfer, Natalia Skachkova2
  • 14:30 - 15:00 On the annotation of vague expressions: a case study on Romanian historical texts, Anca Dinu, Walther von Hahn, Cristina Vertan

Section 3: Various Humanities fields
  • 15:00 - 15:30 Language Technologies in Teaching Bugarian at Primary and Secondary School Level: the NBU Platform of Language Teaching (PLT), Maria Stambolieva, Valentina Ivanova, Mariana Raykova, Milka Hadjikoteva, Mariya Neykova

    • 15:30 - 16:00 Coffee Break

    Section 3: Different fields in Humanities(cont.)
    • 16:00 - 16:30 Computational Approach to Calibrating Political Communication Strategies, Cristina Moise

    16:30 - 17:00 Discussions and Concluding Remarks, Anca Dinu, Petya Osenova, Cristina Vertan